デュッセルドルフ中央駅からケルンに行ってきました！

デュッセルドルフから電車で30分ほどで、ケルンに行くことができます。
ケルンといえば、大聖堂で有名な町。
それが30分で行けるとなれば、行かないわけにはいきません（笑

デュッセルドルフ中央駅でチケットを買います。
自動販売機がありましたが、ちょっとよく分からなかったので、有人のカウンターにいきました。カウンターでは英語で対応してくれたので、チケットが買えました。10€程度だったと思います。

アーヘン行きの電車に乗れば良いみたいです。

電車がやってきました。

車窓風景を眺めること30分。

５駅でケルンに到着です。

ケルン駅に着きました。

駅前にすぐ見えるのが、有名な大聖堂です。かなり大きいです。

ケルン司教区の歴史は4世紀にまでさかのぼることができるそうで、まさにドイツ最古の大聖堂です。現代に残るゴシック建築の建物が建つ前には、西暦870年頃に二重の内陣を持つ聖堂が同じ場所に立っていたことが分かっています。

こちらは正面ではなく、正面横にある二つのファサードのうちの一つです。像の彫刻も本当に素晴らしいです。古いので、ところどころ無くなってしまっているものもあります。

下から上の大聖堂を見上げて撮ったもの。
尖塔の一部が工事中でした。

70年前の大聖堂の様子を移した写真が、正面の広場に展示されていました。

こちらは第二次大戦後の大聖堂

もう一度、正面から上の尖塔部分が入るように撮ってみました。
大きいので、全景はなかなか入りません。

そしてこれが、正面のファサードです。やはり大きくて豪華ですね。

ファサードのトップの三角形の部分にも、小さな人型のレリーフがあって、人々の暮らしや服装などが忠実に再現されています。
そして、その下に幼子イエスを抱く聖母マリアの像。

ファサードのアーチの両脇部分には、キリスト教に関連する聖人たちの像がズラリと並びます。

教区の司教さんでしょうか。この日は建物内で何かイベントが行われていたようで、赤いローブをまとった司教さんのような方がたくさん出入りしていました。

デュッセルドルフ 日本食レストラン『なごみ』

この日の夕食は、日本食レストラン『なごみ』に行ってきました。
デュッセルドルフはヨーロッパの都市の中でも比較的大きな日本人街のある町として知られいることもあり、ちょっと和食は楽しみでした。
とはいえ、どこに行って良いのか分からないので、一応、トリップアドバイザーを参考にして、こちらのレストランを選んでみました。

まずはキリンビール！ドラフトが飲めるのは嬉しいですね。

ちなみに予約はしてから行った方がいいですね。私たちは7時に入りましたが、その後も続々とお客さんが来て、すぐ満席になっていました。

ゴボウの天ぷら！
ヨーロッパのスーパーにはなかなかゴボウは売っていないので、貴重です♪

ホッケの塩焼き～！！

旦那は海鮮ちらし寿司。

私は特上にぎりを頂きました。ネタも新鮮で美味しかったです！

あー、やっぱり和食食べてるときは、幸せ♪　ですね。

https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187373-d4589140-Reviews-Nagomi-Dusseldorf_North_Rhine_Westphalia.html

www.tripadvisor.jp

デュッセルドルフ観光 聖アンドレアス教会

ライン川の反対側から戻ってきました。
もうミサも終わっている時間ですので、再び、聖アンドレアス教会を訪れました。
外観はクリーム色の優しい色合いの壁が特徴です。

この教会はかつての宮廷教会でイエズス会の教会でした。
中に入ると、天井、柱の装飾が全て、白で統一されていて、とても美しい教会です。
聖堂の側面にいるのは等身大の十二使徒だそうです。

白い天井のレリーフはよく見ると、人物の服の部分などに薄っすらと色がついています。そしてバラ模様の装飾で縁取られています。

天に召されるイエスの姿を描いたフレスコ画。

聖人たちの彫刻はどれも白を基調とし、衣服の端や本、斧といった付属品が金色になっていて、コントラストが美しいです。

こちらの女性の像は、白ではありません。金色と光る黒の衣装をまとっています。

二階の部分から天井に繋がる装飾。
溜息がでるほど美しい。

同じような写真ですが、何枚も撮ってしまいました。

パイプオルガンもなんだか神々しく見えますね。

聖母子のフレスコ画の祭壇です。

天井の高さがお分かりいただけるでしょうか。

こちらの講壇の装飾も素晴らしいですね。ちょっと教会というより、一瞬、宮殿にいるような気になります。

前方から後方のパイプオルガンを見たところ。

前方の祭壇。
祭壇は意外にあっさりとしています。

イエスのフレスコ画。

この教会は、一見の価値ありです！

デュッセルドルフ観光 アルトビールと街歩き

教会の観光が終わり、そろそろお昼という時間でしたが、朝食をたっぷり食べたため、それほどお腹は空いていません。
でも周りを見ると、昼間っからビールを飲んでいる人の多いこと！
さすがドイツですね。

ここ、デュッセルドルフの名物ビールは『アルトビール』と言われるちょっと濃いめの琥珀色のビール。アルトとは古いという意味だそうですが、別に醸造方法が古いとかいうわけではないそうです。

アルトビアのアルコール度数は約4.8％と日本の一般のビールとあまり変わりませんが、色も味もかなり個性的です。色は琥珀色で、ホップの苦みの効いたまろやかな味。深いコクがありつつも後味はすっきりしていて、ドイツの肉料理によく合います。

テラス席に陽があたってとっても良い雰囲気だったので、Schwan Restaurantでアルトビールを注文しました。
うん、まろやかな苦みとコクの味。。美味しいです。
ただ、お昼時ということもあり、サービスが遅い、、、、

ということで、ここでご飯は食べずに、ホットドッグの屋台で、ホットドッグを買って食べました。パンはフランスパンのような固いパンでしたが、ソーセージはジューシーで美味しい！！これで3€。

食べた後は、引き続き周辺をふらふら歩いてみました。
ここは、一応、観光スポットになっていたRating Torという場所ですが、ただのローマ風の建物があるだけで、中も見学できないし、つまらなかったです。写真だけ撮って終わり。

Kunsthalleという現代アートの美術館の前にあるモニュメント。

運河沿いは、ひっそりしていて、散歩にはもってこいです。

こういう何ということない運河から見える景色でも、自然に絵になりますね。

建物もなんだか整然としていて、ドイツらしい感じがします。気のせいでしょうか。

こちらも普通の古いオフィスビルでしょうか。お洒落ですね。

広場もさっぱりとしていて、やっぱり小綺麗な感じがパリとは違いますね。パリはもっと汚いです（笑。

こちらは聖アンドレアス教会です。ちょうどミサの時間だったので、また出直します。

一応、メトロとトラムの乗り放題の一日券を買ってあったので、トラムでライン川の反対側まで行ってみることにしました。
橋を渡って一つ目の駅で降りてみました。
閑静な住宅街のようです。

建物が可愛いらしい！

ライン川の前は、大きな緑地帯になっていました。目の前の大きな橋をトラムが渡っています。

パノラマで撮ってみたので、ちょっと歪んでいますが、広々とした川沿いの緑地帯という様子はお分かりいただけるかと思います。

ちょっと外れに行くと、こんな長閑な風景も楽しめるんですね。

デュッセルドルフ観光 Josephskapelleと聖ランベルトゥス教会

広場から反対側のラインタワーを眺めると、広々としてとっても気持ちがいいです。

先ほどから広場の中心に見えていた塔。扉が閉まっていたので、中には入れないみたいでした。

この広場から数十メートル歩いたところにJosephskapelleという名前の教会がありました。茶色のレンガ造りに白い像が印象的です。

別の角度から見ると、ずいぶん建物の感じも変わりますね。

さっそく中に入ってみましたが、中には内柵があって、観光客は自由に中には入れないようになっていました。下は、柵の隙間から撮った写真です。
小さいながらもこじんまりとまとまった美しい空間になっていました。

美しい天井画が印象的。

柵の横には何かレリーフ画のようなものがありました。

実際には、こんな感じです。

このすぐ向かいには、聖ランベルトゥス教会がありました。
磔にされたイエスや他の人々の像が見る人を悲痛な気持ちにさせます。

この辺りは、静かな通りで、通り名を表した街燈もいかにもヨーロッパという感じで味があります。

教会の通りには子供の像のモニュメントがありました。

観光名所といえども、ほとんど人通りはありませんでした。
時期的なものかもしれませんが。

中に入ります。

入ってすぐのところに十字架に磔にされたイエスと彼を見守る人々の像があります。

ステンドグラスはちょっと近代的な感じのデザインに思えましたが、この教会はデュッセルドルフの中でも最も古い教会だそうです。

祭壇は、決して派手ではないけれど、格調高く威厳を感じさせる造りでした。
内部の高い天井は、ゴシック様式の教会の典型です。

磔にされて亡くなったイエスの死を悼むマリアの像。

教会内のステンドグラスは色鮮やかでとても美しいです。
ただ、フランスの古典的なステンドグラスを見慣れているので、やはりなんだかデザインは近代的な感じがしました。

午前中だったので、ほとんど観光客も信者の方もいなかったです。

祭壇の手前には黄金のケースが置かれていましたが、説明がなかったのでよくわかりませんでした。

パイプオルガン。

よく見ると、教会内部にも様々な装飾が施されていて、とても美しいです。

黄金のケースのアップ。なんでしょうか。

中は広いので、歩きまわるといろいろなアングルで、教会の装飾を楽しむことができます。

ステンドグラスから差し込む日差しが荘厳な雰囲気を一層強めていました。

とても見ごたえのある教会でした。この二つは、Burgplatzから近いので、散歩がてらにぜひ立ち寄ってみてください。

デュッセルドルフ観光 1日目

旅行してからだいぶ時が過ぎちゃいましたが、今年の４月に行ったデュッセルドルフ旅行の回想録を書いておきます。

デュッセルドルフは初めて行ったんですが、綺麗な町で、とても住みやすそうでした。
まだ木々が寒々しいですね。

街並みも整然としています。

運河と並木道の散歩。晴れているので、寒かったけど気持ちいいです。

観光バスのホップオン・ホップアウトが見えてきたということは、中心地に近いということですね。

ぶらぶら歩いていたらすごく立派な建物があったので、博物館か市庁舎か何かかな？と思いましたが、どうやら違う様子。中に入れれば見学したかったのですが、普通のビジネスビルか研究機関のようでした。

立派だったので、正面の写真も撮っておきました。

公園のようなところにやってきました。デュッセルドルフには至る所に緑地帯があって、鳥がいたり、ベンチがあったりして、歩き疲れてもすぐに休めるようになっていました。奥にはラインタワーが見えます。

ラインタワー、もう少し近づいてみました。
まあ、お金を払って、上に登るほどでもないので、ここには行かず、他のところをぶらぶらします。

大きなライン川の反対側にも街並みが見えます。あちら側はどうなっているのでしょうか。

さて、ライン川沿いの散歩道にやってきました。
童話に出てくるような家並がなんか可愛らしい。

ボートクルーズなんかもやっているみたいです。

ライン川下りができるみたいですが、まだちょっと寒そう。

この辺りは賑やかです。
ライン川沿いのレストランも、まだ時間が早いから空いていますが、陽が差していて、なかなか気持ちよさそう。

このライン川沿いのプロムナード（散歩道）はなかなか楽しいです。

そしてBurgplatzというアルトシュタットの近くの広場が見えてきました。
モザイクの壁が楽しい。

広場では、観光客や若者が集まって、ソーセージを食べたり、ビールを飲んだりしていました。
 

有名人の名前が彫られた石畳がありました。

つづく

スペイン風タパスのホームパーティー（サルサ・デ・トマトのレシピ付き）

先日は、友達を招いて、スペイン風タパスのアペロ・ディネトワをしました。
アペロ・ディネトワ（Apero Dinatoire）とは、フランス語で、アペロのようにおつまみを何種類か用意して、本来の正式な前菜、メイン、デザートのディナー形式でなく、友達とワイワイガヤガヤと楽しむパーティーのことで、格式ばったディナーよりも、招待する方もされる方も気軽に参加しやすいため、最近、若い人たちの間ではこのスタイルのパーティーも多いです。

通常は、ソルシソンや、生ハム、フランスのチーズ各種、あとはピカールで買えるようなフィンガーフード、キッシュやケークサレなどを用意するだけで、手を抜こうと思えばいくらでもラクできるアペロ・ディネトワですが、私はこの日は、スペイン風にしたかったので、実際、普通のディナーと同じくらいは手がかかってしまいました（笑

薄くスライスしたバゲットの上に、自分の好きなものを重ねて食べるピンチョス風にしたかったので、とりあえずスーパーで買えるものは買う、ないものは作る、という感じにしてみました。

シーフードはスーパーで買ってきました。
スモークサーモン、ゆでエビ、真ん中はRollmopsというニシンの酢漬け（カルフールで買えます）、あとはアンチョビ。

さらにチョリソー、オリーブ、ドライトマト、フェッタチーズ、コンテ。

そして手作りのトルティーヤ。
これは売ってはいますが、自分で作るのとは味の違いが段違いなので、あえて手作りしました。スペイン人の友達から教えてもらったレシピで作ったら、時間はかかるけど、とろーりとして美味しいトルティーヤができましたよー。

s-tabearukirecipe.hatenablog.com

そして、自家製のトマトソース（サルサ・デ・トマト）！
バルセロナに行ったときに、このソースがピンチョスのベースになっていて、バゲットにこのソースを塗った上にシーフードをのせて、オリーブ油をたっぷりかけて出てきたピンチョスの美味しかったこと！

ということで、サルサ・デ・トマト、作ってみました。

レシピはこちら。

サルサ・デ・トマトのレシピ

（材料）
トマト缶　１缶
玉ねぎ　１個
オリーブオイル　大さじ３
ニンニク　１片
ローリエ　１枚
オレガノ、パプリカ、パセリなどのスパイス少々
塩、コショウ
角砂糖　１つ

（作り方）
①フライパンを熱し、オリーブ油、みじん切りのニンニクを入れてさっと香りづけをする。
②玉ねぎのみじん切りを加えて、弱火で１０分ほどじっくり炒める。
③トマト缶とローリエ、スパイスを加えて、水分がとんでもったりするまで２０～３０分ほど煮詰める。
④水分がとんでもったりしてきたら、塩、コショウ、角砂糖で味を整える。
⑤仕上げにタラリとオリーブオイルを回しかける。

そして、こちらは前菜風にスペインの冷たい濃厚トマトスープ、サルモネッホを作りました。

s-tabearukirecipe.hatenablog.com

 みんな大喜び、楽しいタパスパーティーになりました！